1. Objet

La présente Politique en matière de cookies vise à se conformer à la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (ci-après, LSSICE), au Règlement général sur la protection des données 2016/679 (ci-après, RGPD) et à la loi organique 3/2018 sur la protection des données à caractère personnel et la garantie des droits numériques (ci-après, LOPDGDD).

2. Identification du Responsable / Prestataire de services de la société de l’information

Conformément aux dispositions de l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (ci-après, LSSICE), les utilisateurs et les autorités compétentes sont informés de manière expresse, précise et non équivoque des éléments suivants concernant le prestataire de services de la société de l’information :

3. Définitions

Afin de se conformer au deuxième paragraphe de l’article 22 de la LSSICE, les informations fournies dans cette politique doivent être claires et complètes concernant l’utilisation des dispositifs de stockage et de récupération de données et, en particulier, concernant les finalités du traitement des données, qui exige que le traitement des données des utilisateurs soit effectué de manière transparente. À cette fin, nous fournissons les définitions de base suivantes utilisées dans cette politique :

Utilisateur :

La personne physique qui accède à notre site web.

Éditeur :

Dans le cas de ce site web, l’entité (personne physique ou morale) propriétaire du site web. Également désignée comme responsable du traitement ou prestataire de services de la société de l’information.

Cookies :

Les cookies et/ou technologies similaires (ci-après, cookies) stockent et récupèrent des informations lors de la navigation. En général, ces technologies peuvent servir à de très nombreuses fins, telles que reconnaître les utilisateurs, obtenir des informations sur leurs habitudes de navigation ou personnaliser la façon dont le contenu est affiché.

Donnée :

L’information de l’utilisateur obtenue par le biais des cookies.

Les données peuvent constituer des données à caractère personnel lorsqu’elles concernent des personnes physiques identifiées ou identifiables, au sens de l’article 4 du RGPD.

Service de la société de l’information :

Tout service fourni à la demande individuelle d’un utilisateur, à titre onéreux ou non, à distance et par voie électronique, dès lors qu’il constitue une activité économique pour l’éditeur dont la prestation implique l’utilisation de cookies.

4. Types de cookies existants

Vous trouverez ci-dessous une classification des cookies selon différentes catégories. Toutefois, un même cookie peut appartenir à plusieurs catégories :

• Types de cookies selon l’entité qui les gère

Selon l’entité qui gère l’équipement ou le domaine depuis lequel les cookies sont envoyés et qui traite les données obtenues, on peut distinguer :

Cookies propres :

Cookies dont notre entité est responsable, généralement envoyés au terminal de l’utilisateur depuis un équipement ou un domaine géré par notre entité et depuis lequel est fourni le service demandé par l’utilisateur.

Cookies tiers :

Cookies dont une entité autre que la nôtre est responsable, généralement envoyés au terminal de l’utilisateur depuis un équipement ou un domaine non géré par notre entité, mais par une autre entité qui traite les données obtenues via les cookies.

Lorsque des cookies sont servis depuis un équipement ou un domaine géré par notre entité, mais que les informations collectées par leur intermédiaire sont gérées par un tiers, ils seront également considérés comme des cookies tiers (par exemple, pour l’amélioration des services fournis ou la prestation de services publicitaires pour le compte d’autres entités).

Veuillez noter que si vous acceptez des cookies tiers et souhaitez ultérieurement retirer votre consentement, vous devrez les supprimer via les paramètres de votre navigateur ou via le système fourni par le tiers lui-même. Vous trouverez ci-dessous des liens vers des sites où vous pourrez en savoir plus sur les cookies tiers (désactivation, éventuels transferts de données vers des pays tiers, etc.) :

Google Chrome

Mozilla Firefox

Microsoft Edge

Chrome pour Android

Safari (Apple)

Opera

Ainsi que Google AdWords

Si vous utilisez d’autres navigateurs, nous vous recommandons de consulter leur politique d’utilisation et de gestion des cookies.

L’outil suivant peut vous être très utile pour gérer l’utilisation des cookies et protéger votre vie privée en ligne : https://www.youronlinechoices.com/es/

• Types de cookies selon leur finalité

Les cookies peuvent servir à de nombreuses fins. Selon la finalité pour laquelle les données obtenues via les cookies sont traitées, certaines finalités peuvent être :

Cookies techniques :

Les cookies techniques peuvent être utilisés sans le consentement des utilisateurs.

Ce sont les cookies qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur notre site web et d’utiliser les différentes options ou services qui y sont disponibles, y compris ceux utilisés par notre entité pour permettre la gestion et le fonctionnement du site web et activer ses fonctions et services, tels que le contrôle du trafic et des communications de données, l’identification de la session, l’accès aux zones à accès restreint, la mémorisation des éléments d’une commande, le traitement d’un achat, la gestion du paiement, le contrôle de la fraude liée à la sécurité du service, le traitement des demandes d’inscription ou de participation à un événement, le comptage des visites aux fins de facturation des licences logicielles (site web, plateforme ou application), l’utilisation d’éléments de sécurité pendant la navigation, le stockage de contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons, l’activation de contenus dynamiques (par exemple, des animations de chargement de texte ou d’images) ou le partage de contenus via les réseaux sociaux.

Cette catégorie comprend également les cookies qui permettent la gestion la plus efficace possible des espaces publicitaires que l’éditeur a inclus sur un site web, une application ou une plateforme, en tant qu’élément supplémentaire de conception ou de mise en page du service offert à l’utilisateur, sur la base de critères tels que le contenu édité, sans collecter d’informations sur les utilisateurs à d’autres fins, comme la personnalisation de ce contenu publicitaire ou d’autres contenus.

Cookies de préférences ou de personnalisation :

Ces cookies permettent de mémoriser des informations afin que l’utilisateur puisse accéder au service avec certaines caractéristiques susceptibles de différencier son expérience de celle d’autres utilisateurs, telles que la langue, le nombre de résultats affichés lors d’une recherche, ou l’apparence ou le contenu du service en fonction du type de navigateur utilisé pour accéder au service ou de la région depuis laquelle il y accède.

Pour que ces cookies soient exempts d’obligation d’information et de consentement, leur utilisation doit se limiter à ce qui est nécessaire à leur finalité, et les informations pouvant résulter de la sélection de l’utilisateur ne doivent pas être utilisées à d’autres fins (par exemple, la personnalisation de contenus publicitaires) ni pour établir un profil de l’utilisateur.

Cookies d’analyse ou de mesure :

Ces cookies, traités par notre entité ou par des tiers, nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et ainsi de mesurer et d’analyser statistiquement l’utilisation que les utilisateurs font du service proposé.

À cette fin, votre navigation sur notre site web est analysée afin d’améliorer les produits ou services que nous vous proposons.

Il est peu probable que l’utilisation de ces cookies représente un risque pour la vie privée des utilisateurs.

Cookies publicitaires comportementaux :

Ces cookies, traités par nous ou par des tiers, nous permettent d’analyser les habitudes de navigation de l’utilisateur sur Internet afin de lui afficher de la publicité en rapport avec son profil de navigation.

• Types de cookies selon leur durée

Selon la durée pendant laquelle ils restent actifs sur le terminal, on peut distinguer :

Cookies de session :

Cookies conçus pour collecter et stocker des données pendant que l’utilisateur accède à un site web.

Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qui n’ont besoin d’être conservées que pour la fourniture du service demandé par l’utilisateur lors d’une seule occasion (par exemple, une liste de produits achetés) et disparaissent à la fin de la session.

Cookies persistants :

Cookies dans lesquels les données restent stockées sur le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

Ce type de cookie peut présenter des risques pour la vie privée de l’utilisateur. En tout état de cause, lorsque des cookies persistants sont installés, nous réduirons leur durée au minimum nécessaire à leur finalité.

• Types de cookies exemptés de consentement

Les cookies suivants sont exclus du champ d’application de l’article 22.2 de la LSSICE et ne nécessitent donc pas d’information ni de consentement de la part de l’utilisateur :

• Cookies de saisie utilisateur
• Cookies d’authentification ou d’identification de l’utilisateur (session uniquement)
• Cookies de sécurité de l’utilisateur
• Cookies de session du lecteur multimédia
• Cookies de session pour l’équilibrage de charge
• Cookies de personnalisation de l’interface utilisateur
• Certains cookies de plug-in de partage de contenu social
• Cookies permettant uniquement la communication entre le terminal de l’utilisateur et le réseau
• Cookies utilisés pour fournir un service expressément demandé par l’utilisateur
• Cookies de mesure d’audience lorsqu’ils respectent les garanties suivantes :
• Lorsque leur finalité est strictement la mesure d’audience
• Lorsque les données obtenues sont anonymes
• Lorsque les données ne sont pas transmises à des tiers
• Lorsque les données ne sont pas utilisées pour croiser d’autres traitements
• Lorsque la durée de vie de ces cookies est strictement nécessaire, sans dépasser 13 mois
• Lorsque les informations fournies par ces cookies sont conservées pendant le temps strictement nécessaire, sans pouvoir dépasser 25 mois

• Types de cookies utilisés sur ce site web

Vous trouverez ci-dessous la liste des cookies utilisés sur ce site web, organisés par finalité, en précisant s’ils sont propres ou tiers et leur utilité spécifique :

À tout moment, l’utilisateur peut retirer le consentement donné initialement en activant la fenêtre d’information sur les cookies à partir de laquelle il a donné son consentement. Cette fenêtre est accessible depuis la page d’accueil de notre site web.

Nous recommandons de consulter notre politique en matière de cookies à chaque visite de notre site web afin d’être informé de toute modification concernant notre utilisation des cookies. Notre entité se réserve le droit de modifier cette Politique sans préavis.

5. Transfert de données

Certains cookies tiers (par exemple, Google, Meta ou Microsoft) peuvent impliquer des transferts internationaux de données vers les États-Unis.

Ces transferts sont effectués sur la base de la décision d’adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis ou via les garanties appropriées prévues à l’article 46 du RGPD.

Vous pouvez obtenir de plus amples informations dans les politiques de confidentialité de ces fournisseurs.

6. Base légale pour l’utilisation des cookies

Si l’utilisateur clique sur le bouton « ACCEPTER les cookies » inclus dans la fenêtre d’information sur les cookies affichée lors de l’accès à notre site web, il est réputé avoir librement donné son consentement exprès à l’utilisation de tous les cookies, ce qui permettra à notre entité d’utiliser les informations de l’utilisateur.

Si l’utilisateur clique librement sur le bouton destiné à personnaliser ou configurer l’utilisation des cookies, un espace lui sera proposé pour sélectionner les cookies qu’il souhaite voir installés.

À tout moment, l’utilisateur peut changer d’avis et retirer le consentement donné, via l’onglet ou l’icône de gestion des cookies affiché sur le site web.

7. Refus des cookies

Si l’utilisateur clique librement sur le bouton « REFUSER les cookies » inclus dans la fenêtre d’information sur les cookies affichée lors de l’accès à notre site web, il décide qu’aucun cookie ne sera utilisé.

La fenêtre d’information sur les cookies comprend également un bouton destiné à personnaliser ou configurer l’utilisation des cookies, offrant à l’utilisateur un espace pour désélectionner les cookies auxquels il a précédemment consenti.

8. Vos droits

Vous pouvez exercer vos droits en matière de protection des données conformément à notre Politique de confidentialité.

Si vous souhaitez soumettre une suggestion ou une question concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter nos consultants en protection des données :

BUSINESS ADAPTER, S.L.

Ronda Guglielmo Marconi, 11, 26, (Parque Tecnológico) 46980 Paterna (Valencia).

Formulaire de contact pour les personnes concernées

Nous vous informons que si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données à l’adresse : C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid ou sur www.aepd.es.

9. Mise à jour de cette Politique

La présente Politique pourra être mise à jour afin de s’adapter aux évolutions réglementaires ou techniques. Nous recommandons de la consulter périodiquement.

Dernière mise à jour : 11 juin 2026.